Diminished quality of life among adolescents with coeliac disease using maladaptive eating behaviours to manage a gluten-free diet a cross-sectional, mixed-methods study